Je vous informe qu’il est toujours préférable d’apprendre quelques mots utiles et pratiques dans la langue étrangère du pays où vous allez séjourner. Ces précieux mots vous seront d’une aide indispensable dans certaines situations (achat d’un produit, demander son chemin, renseignement sur  un lieu etc.).
Bien que Marrakech soit une ville marocaine où  une grande partie de la population parlent très bien le français; vous serez accueilli plus chaleureusement  si vous faites un effort de parler leur langue. De plus, il y a un avantage  à parler l’arabe afin d’avoir des réductions élevées aux souks et pleins d’autres privilèges.
Cela fait toute de suite la différence avec les autres voyageurs, parole d’expert !

Voici quelques mots et expressions clés indispensables en arabe… 

Formules de politesse :

 

Bonjour (le matin)             Sbah el kheir

Salutation                              Salãmou alikoûm

Bonsoir                                   Msa el kheir

Au revoir                               Bslâma

Merci                                      Choukrane

S’il vous plaît                       Afak

Oui                                           Ayeh

Non                                         Lla

Excusez-moi/désolé       Smeh liyyã

Expressions clés indispensables

Je comprends                  Fhamt

Je ne comprends pas    Ma fhamtshi

Je veux                               Bghit

Je ne veux pas                Ma bghitsh

Où se trouve ?                  Fin kaynin ?

Quel est le prix s’il vous plaît ?  Bich’hal afa afak ?

Un peu                              Chouia

Non, je ne parle pas arabe !  LLa, maca da nach al arabia

Ana francaoui               Je suis français

Je m’appelle Julie et toi ?  Asmiti julie wnta?

Quels sont les bons endroits pour manger ?  Achnahouma blayes imakla imezianin ?

Où est ce que je peux me connecter à internet ?  Fin nkdar ntkunikta al internet ,

Les chiffres de 1 à 10
0         :  sefr

1         :  wahed
2         :  joûj
3         :  tlãta
4         :  rab’a
5         :  khemssa
6         :  setta
7         :  seb’a
8         :  tmenya
9         :  ts’oûd
10       : ashra

 Crédit photo.© Jorge Andrade

Voyagez-vous avec un dictionnaire de poche de langue lors de vos séjours à l’étranger ?